AISubs v3.7
Yoooooooooo!
Hi, I'm Hinata Honma.
I made it to the second round.
In the second round, I'll play against Miharu.
I won't sit around and do nothing.
I'm going to win more and more.
I'll do my best!
I won the second round.
I'm going to play against you.
I heard that this guy is like a sun.
If my sun power is too strong, I don't know what will happen to me.
I want you to use all your nerves and fight as hard as you can.
I'll do my best!
I won the second round.
Ready, go!
I can do it!
The worst one wins!
I'm dead.
It was so intense.
I got sucked in.
I didn't know what was going to happen.
It was dangerous in the middle of it.
I'm glad you won.
That was the main match, wasn't it?
Yes, it was.
Really? I did it!
I'm happy.
The battle was so intense.
I thought it was over.
I'm glad you did your best until the end.
I hope I can be in the best four next time.
Yoooooooooo!
My name is Minami Kato.
My first match was really weak.
I felt like it wouldn't be a match.
I hope I can have a good match this time.
My name is Natsu Moranji.
In the first match, Noe-san betrayed me.
This time, I want to fight properly.
I will do my best!
Ready...
Go!
I won!
I defeated myself.
I was in the best 8.
I've come this far.
I want to be number one.
I will win next time, too!
I'll do my best!
Bye!